Den dag du börjar

Jacqueline Woodson har i den vackra bilderboken Den dag du börjar skrivit en trösterik och hoppfull bok som passar riktigt fint att läsa i förskoleklass eller åk 1. Den handlar om att ”Det kommer finnas stunder när du ser dig omkring och märker att ingen annan i rummet är som du”. Hon beskriver känslan av utanförskap och hur svårt det kan vara att komma nu till ett land med erfarenheter som inte alls liknar de andra klasskamraternas. Utseende, innehållet i matsäcken och språket är inte som de andras. Då uppmanar Woodson att lita på sin egen styrka, sitt eget värde och att söka gemensamma ställen att mötas i, man kanske gillar att gunga eller kanske har man en lillasyster som heter Angelina. Att hitta en plats ”Där varje ny vän är lite som du – och samtidigt, på ett alldeles makalöst sätt, helt olik dig.” Ensamhet och gemenskap samsas i den här boken och det är extra fint att se barn med alla hudfärger och utseende i bilderna, det finns barn i boken att identifiera sig med för de flesta.

De färgglada illustrationerna är gjorda av Rafael Lopéz och jag väljer ofta bäcker med olika typer av bildvärldar för att vidga elevernas möten med olika sorters bilder, tekniker och färgskalor. Det här är en bilderbok som är vacker att uppleva men som så ofta med bilderböcker så passar den både som underlag för textsamtal och som inspiration för att skriva egna texter. Delar av boken utspelar sig i skolmiljö så den är lätt att använda i undervisning.

Om boken

Den dag du börjar av Jacqueline Woodson (text) och Rafael López (bild), översättning Karin Berg, Natur & Kultur, (2019), 28 s